-
1 координата
coordinate, grid point, ( рабочего органа) point, coordinate position, position* * *координа́та ж.
coordinateвводи́ть координа́ты ( в решающее устройство) — enter [set] the coordinatesгра́фик в координа́тах «x-y [m2]» — an “ x-y ” plotзави́симость в координа́тах «x-y [m2]» даё́т пряму́ю — an “ x-y ” plot yields a straight lineисправля́ть координа́ты — correct the coordinatesнаноси́ть координа́ты ме́ста ( на карту) — plot the positionкоордина́ты определя́ют положе́ние то́чки относи́тельно … — coordinates locate the point relative to …стро́ить гра́фик в координа́тах «x-y [m2]» — plot a curve on the “ x-y ” coordinates, plot on a graph of y versus x, plot y against xура́внивать координа́ты навиг. — adjust the positionкоордина́ты аэросни́мка — plate coordinatesвходна́я координа́та — input coordinateвыходна́я координа́та — output coordinateгеографи́ческие координа́ты — geographic(al) coordinates, geographic(al) position(s), geographic(al) valuesгеодези́ческие координа́ты — geodesic coordinatesгеоцентри́ческие координа́ты — geocentric [terrestrial] coordinatesдека́ртовы координа́ты — Cartesian coordinatesдека́ртовы, косоуго́льные координа́ты — oblique Cartesian coordinatesдека́ртовы, прямоуго́льные координа́ты — rectangular Cartesian coordinatesдугова́я координа́та — angular positionлагра́нжевы координа́ты — material coordinatesкоордина́ты маршру́та — strip coordinatesкоордина́ты ме́ста навиг. — positionнавигацио́нная координа́та — navigational coordinateнача́льные координа́ты — coordinates of the originнебе́сные координа́ты — celestial coordinatesобобщё́нная координа́та — generalized coordinateортогона́льные координа́ты — orthogonal coordinatesпла́новые координа́ты — plane [planimetric] coordinatesпло́ские координа́ты — planimetric coordinatesпо́лные координа́ты — full coordinatesполя́рные координа́ты — polar coordinatesпростра́нственные координа́ты — space coordinates, space positionsреакцио́нная координа́та — reaction coordinateсфери́ческие координа́ты — spherical coordinatesсфери́ческие координа́ты с по́люсом на эква́торе — Greenwich grid directionsтеку́щие координа́ты — running [current] coordinates, current positionкоордина́ты то́чки — position of a pointопределя́ть координа́ты то́чки, напр. ста́нции — establish the position of, e. g., a stationусло́вные ортодроми́ческие координа́ты навиг. — grid directionsфотограмметри́ческие координа́та — photogrammetric coordinatesкоордина́ты цве́тности — chromatically coordinatesкоордина́ты це́ли рлк. — target position -
2 географические координаты
1) Naval: terrestrial coordinates2) Engineering: geographic position, geographic values3) Mathematics: geographical reference4) Physics: geographical coordinates5) Cartography: geographical values, graticule values6) Geophysics: earth coordinates (в отличие от условных)7) Oilfield: geographic coordinates8) Arms production: geographical locationУниверсальный русско-английский словарь > географические координаты
-
3 земные координаты
1) Engineering: earth coordinates2) Astronautics: ground coordinates, terrestrial coordinates -
4 геоцентрические координаты
1) Naval: geocentric coordinates2) Engineering: terrestrial coordinatesУниверсальный русско-английский словарь > геоцентрические координаты
-
5 местоположение
aircraft position (pos), present
самолета (mс) (см. место) — position (pos), fix
точка положения самолета на земной поверхности, определяемая географическими координатами (широтой и долготой) в каждый данный момент — actual latitude and longitude coordinates of the point on the earth's surface directly below the aircraft at any given instant.
точка положения самолета относительно земной поверхности, определяемая визуально, астрономически или средствами радионавигации (рис. 122, 124). — fix is the ground position of the aircraff determined by observations of terrestrial or celestial objects, or radio navigation aids.
-, астроориентированное (ла) — celestial fix
- (самолета), истинное — actual (aircraft) position
- (самолета), заданное — desired (aircraft) position
- наблюдателя — observer's position at the observer's position.
- (самолета) нескорректированное — nonupdated (aircrafts position
- обломков (ла в результате аварии или катастрофы) — debris site
- (самолета), определяемое с помощью системы лоран — loran fix
- (самолета), скорректированное — updated (aircraft) position
-, расчетное (ла) — desired position
-, стояночное (ла) — ramp position
- точное (ла) — accurate position
определять м. — fix (aircraft position)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > местоположение
См. также в других словарях:
Terrestrial Time — (TT) is the modern astronomical standard for the passage of time on the surface of the Earth (for civil purposes, Coordinated Universal Time (UTC) is standard). Since time moves at different rates for observers in different locations (due to… … Wikipedia
Equinox (celestial coordinates) — In astronomy, equinox is a moment in time at which the vernal point, celestial equator, and other such elements are taken to be used in the definition of a celestial coordinate system. The position at other equinoxes can be computed by taking… … Wikipedia
International Terrestrial Reference System — The International Terrestrial Reference System (ITRS) describes procedures for creating reference frames suitable for use with measurements on or near the Earth s surface. This is done in much the same way that a physical standard might be… … Wikipedia
Max Planck Institute for Terrestrial Microbiology — The Max Planck Institute for Terrestrial Microbiology, Marburg The Max Planck Institute for Terrestrial Microbiology is a research institute for microbiology in Marburg … Wikipedia
Local coordinates — are measurement indices into a local coordinate system or a local coordinate space . A simple example is using house numbers to locate a house on a street; the street is a local coordinate system within a larger system composed of city townships … Wikipedia
celestial coordinates — Set of numbers used to pinpoint the position in the sky (see celestial sphere) of a celestial object. Coordinate systems used include the horizon system (altitude and azimuth), galactic coordinates, the ecliptic system (measured relative to the… … Universalium
Oblique system of coordinates — Oblique Ob*lique , a. [F., fr. L. obliquus; ob (see {Ob }) + liquis oblique; cf. licinus bent upward, Gr. le chrios slanting.] [Written also {oblike}.] [1913 Webster] 1. Not erect or perpendicular; neither parallel to, nor at right angles from,… … The Collaborative International Dictionary of English
Pano akil Cannt — Pano Akil Cantonment is the Cantonment in the province of Sindh and is located 40km away from Sukkur, in Sindh, Pakistan.The district of Sukkur (whose name is derived from its head quarter Sukkur city) covers an area of 5,165 square kilometers.… … Wikipedia
USGS DEM — The USGS DEM standard is a geospatial file format developed by the United States Geological Survey for storing a raster based digital elevation model. It is an open standard, and is used throughout the world. It has been superseded by the USGS s… … Wikipedia
Sukkur — Pakistani Cities official name = Sukkur emblem = province = Sindh city location n1 = 28 n2 = 05 n3 = 02 e1 = 68 e2 = 43 e3 = 47 elevation m = 67 area total km2 = 5165 census year = 1998 estimate year = 2006 census pop = estimate pop =over 1… … Wikipedia
National Biodiversity Centre (Singapore) — Coordinates: 1°19′00″N 103°49′02″E / 1.3167°N 103.8171°E / 1.3167; 103.8171 … Wikipedia